Terms & Conditions

These terms and conditions apply to the Naova app (hereby referred to as "Application") for iOS and Android mobile devices, created by Vadim Plămădeală (hereby referred to as "Service Provider") as a Freemium service.

Upon downloading or using the Application, you automatically agree to these terms. It is strongly advised that you read and understand them before using the Application.

Medical disclaimer — please read. Naova is a wellness and self-management tool for tracking your own migraines and menstrual cycle. It is not a medical device and does not provide medical advice, diagnosis, or treatment. Nothing in the Application is a substitute for professional medical care. Never disregard, delay, or change professional medical advice because of something in the Application. In an emergency, contact your local emergency services. Any patterns, scores, summaries, or reports are observations based on the data you enter, provided for your own awareness and to help you have a conversation with your doctor — they are not clinical conclusions.

Unauthorized copying or modification of the Application, any part of the Application, or the Service Provider's trademarks is strictly prohibited. Attempts to extract the source code, translate the Application into other languages, or create derivative versions are not permitted. All trademarks, copyrights, database rights, and other intellectual property rights related to the Application remain the property of the Service Provider.

The Service Provider is dedicated to making the Application as useful and efficient as possible. As such, they reserve the right to modify the Application or to charge for their services at any time and for any reason. Any charges for the Application or its services will be clearly communicated to you.

The Application stores and processes the information you enter, on your device, in order to provide the service. It is your responsibility to keep your device and your access to the Application secure. The Service Provider strongly advises against jailbreaking or rooting your device — removing the software restrictions imposed by its official operating system. Such actions could expose your device to malware, compromise its security features, and may cause the Application to malfunction or not work at all.

Naova is intended for personal, non-commercial use by adults. You must be at least 16 years old (or the age of digital consent in your country, whichever is higher) to use the Application. Naova does not require an account.

Logging your data in Naova is always free. Naova may offer an optional subscription (Naova Pro) that unlocks additional features. Subscriptions are billed through your app store (the Apple App Store or Google Play), and entitlements are managed through RevenueCat. Prices are shown before you confirm. Subscriptions renew automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period; you manage or cancel renewal in your app-store account settings. Payments, refunds, and renewals are governed by the terms and refund policies of the applicable app store. The Service Provider does not receive your payment-card details.

The Application uses third-party services that have their own Terms and Conditions. Below are links to the terms of the third-party providers used by the Application:

Please be aware that the Service Provider does not assume responsibility for certain aspects. Some optional functions of the Application (such as fetching weather data or validating a subscription) require an active internet connection, via Wi-Fi or your mobile network. The Service Provider cannot be held responsible if these functions do not work fully due to lack of connectivity or an exhausted data allowance. If you use the Application outside a Wi-Fi area, your mobile provider's agreement still applies and you may incur data or roaming charges, for which you accept responsibility. If you are not the bill payer, it is assumed you have the bill payer's permission.

It is also your responsibility to ensure your device remains charged and functional. If your device runs out of battery or fails and you cannot access the service, the Service Provider cannot be held responsible. While the Service Provider strives to keep the Application accurate and updated, it relies in part on third parties (for example the weather provider) for some information and accepts no liability for any loss, direct or indirect, arising from your reliance on that functionality.

The Service Provider may update the Application from time to time. Operating system requirements may change, and you may need to install updates to keep using the Application. The Service Provider does not guarantee that it will always update the Application to be compatible with your device's operating system version, and you agree to accept updates when offered. The Service Provider may also cease providing the Application and terminate its use at any time without notice. Unless stated otherwise, upon termination (a) the rights and licenses granted to you end, and (b) you must stop using and, if necessary, delete the Application from your device.

Your logged data is stored on your device. You are responsible for keeping your own backups (Naova lets you export a backup file to a location you choose). Uninstalling the Application, resetting or losing your device, or certain OS actions may permanently remove your local data. The Service Provider is not responsible for any loss of data stored only on your device. If you enable the optional Cloud Backup (Naova Pro), an encrypted copy of your data is stored for you; because it is encrypted with a key derived from your recovery phrase, you are responsible for keeping that phrase safe — if it is lost, the encrypted backup cannot be recovered by anyone, including the Service Provider.

The Application is provided "as is" and "as available" without warranties of any kind, and is not a medical device. To the maximum extent permitted by law, the Service Provider is not liable for any indirect, incidental, or consequential damages arising from your use of, or inability to use, the Application, or from any health decision you make. Nothing in these Terms excludes or limits liability for death or personal injury caused by negligence, for fraud, or for any liability that cannot be excluded under applicable law. If you are a consumer, you retain all mandatory statutory rights that cannot be waived.

These Terms are governed by the laws of Romania, the Service Provider's country of establishment, without prejudice to any mandatory consumer-protection rights you have in your country of residence.

The Service Provider may periodically update these Terms and Conditions. You are advised to review this page regularly. The Service Provider will notify you of changes by posting the new Terms on this page.

If you have any questions or suggestions about these Terms and Conditions, please contact the Service Provider at vitp.work@gmail.com.